A avut loc şi cea de-a doua întâlnire a Atelierului de lectură „În căutarea cititorilor celebri” din Timişoara, cu tema JOCUL CU CONVENŢIILE – ITALO CALVINO, CAVALERUL INEXISTENT… În seara zilei de 11 martie 2010 ne-am întâlnit din nou la Librăria Cărtureşti Mercy din Timişoara pentru a răspunde unei noi provocări: căutarea detaşată a ceea ce poate fi ghicit sub „armura” convenţilor, dincolo de ambalajele îmbietoare ori de clişeele repetate mecanic. Cititorii noştri – elevi, studenţi, profesori – au animat o dezbatere incitantă având ca punct de pornire experimentul ludic şi parodic al lui ITALO CALVINO din savurosul său roman Cavalerul inexistent, publicat la Editura Polirom în 2007. Invitatul special al acestei întâlniri a Atelierului de lectură a fost domnul profesor de literatură comparată şi estetică ILIE GYURCSIK de la Universitatea de Vest din Timişoara, care ne-a dezvăluit profunzimea şi complexitatea romanului lui Italo Calvino prin prisma teoriei sale despre persoană şi personaj şi a răspuns cu înţelepciune şi erudiţie la întrebările incitante ale agerilor noştri cititori.

În prima parte a întâlnirii am încercat o încadrare a romanului Cavalerul inexistent în peisajul operei lui Italo Calvino, printr-o  succintă prezentare a celor mai reuşite scrieri ale sale:

•    Vicontele tăiat în două (1952) – povestea vicontelui Medardo, înjumătăţit de o salvă de tun în două fiinţe antitetice, Medardo cel Bun şi Medardo cel Rău, şi reîntregit în final prin puterea iubirii

•    Baronul din copaci (1957) – aventurile baronului Cosimo, locuitor al ţinutului imaginar Ombrosa, care îşi petrece întreaga viaţă în copaci (aceste două romane, împreună cu Cavalerul inexistent, formează o trilogie care mizează pe fantezie, insolit şi umor)

•    Iubiri dificile (1970) – o serie de scurte povestiri care problematizează ideea de cuplu şi limitele comunicării dintre parteneri

•    Oraşele invizibile (1972) – un dialog între Marco Polo şi Kubilai Han în care sunt inserate 55 de descrieri a tot atâtea oraşe imaginare cu nume feminine

•    Castelul destinelor încrucişate (1973) – „poveste pictografică” în care cărţile de tarot – cele rafinate din Renaşterea italiană şi cele populare din Marsilia – sunt singurele căi de comunicare ale unor personaje ce şi-au pierdut darul vorbirii

•    Dacă într-o noapte de iarnă un călător (1979) – povestea de iubire dintre un Cititor şi o Cititoare implicaţi într-o conspiraţie universală, care încep să citească 10 romane scrise în stiluri diferite fără a ajunge vreodată să le afle finalul

•    Palomar (1983) – meditaţiile domnului Palomar – aluzie la observatorul californian de pe Mount Palomar – care oferă o perspectivă cosmică a unor aspecte mărunte şi banale ale vieţii, puse sub lupă şi analizate în detaliu.

În cea de-a doua parte a întâlnirii, i-am dat cuvântul domnului profesor Ilie Gyurcsik, care ne-a dezvăluit subtila diferenţă dintre un personaj care joacă un rol dinainte stabilit şi o persoană care trăieşte, simte şi gândeşte în felul său unic şi irepetabil. Domnul profesor a pornit de la un citat din filosoful danez Søren Kierkegaard despre deosebirea dintre a fi şi a exista:

“A fi înseamna să rămâi identic cu tine însuți ; înseamnă să fii același. Înțeles în acest fel, doar Dumnezeu este, mereu același. Cât despre om, el nu este ; el evoluează, devine, există, se schimbă, se caută. Omul există ; Dumnezeu nu există, Dumnezeu este. Omul e cel ce-și caută ființa : el este neființa în devenire spre ființă, sau fiinta în devenire spre Ființă, sau eul în devenire spre eul absolut… individul merge de la mai puțin spre mai mult, dobândind totdeauna mai multă conștiință de sine însuși”

Acest citat a fost corelat cu un fragment din Cavalerul inexistent, ales ca punct de pornire pentru discuţiile care au urmat:

„Grozavă treabă! Aici am un supus care există, dar nu ştie să fie [Gurdulù], iar colo un paladin care ştie să fie, dar nu există [Agilulfo]. Ăştia doi fac pereche bună, ascultaţi voi la mine!”

Cea de-a treia parte a întâlnirii noastre a fost dedicată discuţiilor, în care cititorii noştri şi-au dovedit perspicacitatea şi subtilitatea, propunând spre dezbatere fragmente-cheie din roman, lansând întrebări inteligente şi surprinzătoare şi oferind posibile răspunsuri nebănuite. Au fost astfel problematizate:

•    diferenţele dintre persoană şi personaj ilustrate prin cuplul Agilulfo – Gurdulù

•    suprapunerea dintre persoană şi diferitele personaje jucate odată cu fiecare rol asumat

•    necesitatea de a exista şi voinţa de a fi ca imbolduri ale noastre spre împlinire

•    transformarea autorului într-un personaj al propriei cărţi

•    mizele jocului cu convenţiile literare, demontate cu abilitate de către un scriitor original precum Italo Calvino sau de către o mişcare precum OuLiPo (Ouvroir de Littérature Potentielle – Atelier de Literatură Potenţială), din care a făcut parte şi autorul nostru

•    diferenţa dintre literatura facilă, de „consum” şi pentru că îşi consumă într-un fel cititorii, oferindu-le şabloane de-a gata care le blochează imaginaţia, şi literatura de valoare, care îşi provoacă cititorii să gândească, să simtă şi să viseze fără constrângeri

Le mulţumim tuturor celor care au participat, Librăriei Cărtureşti pentru ospitalitatea cu care ne-a gazduit până aproape de ora închiderii şi Editurii Polirom pentru generozitatea cu care ne-a oferit câteva exemplare ale romanului lui Italo Calvino! Vă asteptăm la următoarea întâlnire a Atelierului de lectură „În căutarea cititorilor celebri” din Timişoara, care va avea loc la jumătatea lunii aprilie!