Avem deosebita plăcere de a-i anunţa pe cei doi câştigători ai concursului ICON. Astfel, premiul publicului îi revine concurentul Radu Sandovici. Câştigătorul desemnat de organizatorii concursului – Libraria Humanitas Online, Librăriile Cărturești, Asociația Ginger Group şi Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional – este concurentul Adrian Moroianu. Premiile oferite pentru fiecare dintre cei doi câştigători sunt un iPod shuffle 3G şi optsprezece titluri reprezentative ale canonul literar european.

Pentru sprijinul primit în organizarea acestui concurs se cuvine să  le mulţumim Asociaţiei „A Treia Cafea” şi Editurii Polirom.

Nu în ultimul rând, le mulţumim celor care au animat prin prezenţă  şi interes concursul ICON, parte a campaniei „În căutarea cititorilor celebri”.

Pentru că efortul de încurajare a lecturii are nevoie în continuare de sprijinul nostru, vă invităm să fiţi alături de noi în cadrul următoarelor ediţii ale concursului ICON şi în cadrul evenimentelor organizate în cadrul campaniei.

Vă  mulţumim!

“Micul prinț” al lui Antoine de Saint-Exupery a trezit în toți “cititorii celebri”, prezenți la Cărturești Constanța în data de 11.03.2010, sentimentele copilăriei noastre, precum și trăiri noi – datorate actualilor “noi”. Întâlnirea aceasta ne-a oferit clipe introspective și zâmbete cu subînțeles, amintiri împărtășite și lucruri în comun.

“Ceea ce este important nu se vede…” Se simte…și noi știm asta!

Atelierul de lectură vă așteaptă în data de 08.04.2010, la aceeași, ora 18:00, pentru o “porție de noutăți literare” însoțită de ceai și prajiturele.

În prima parte a întâlnirii am încercat o încadrare a romanului Cavalerul inexistent în peisajul operei lui Italo Calvino, printr-o  succintă prezentare a celor mai reuşite scrieri ale sale:

•    Vicontele tăiat în două (1952) – povestea vicontelui Medardo, înjumătăţit de o salvă de tun în două fiinţe antitetice, Medardo cel Bun şi Medardo cel Rău, şi reîntregit în final prin puterea iubirii

•    Baronul din copaci (1957) – aventurile baronului Cosimo, locuitor al ţinutului imaginar Ombrosa, care îşi petrece întreaga viaţă în copaci (aceste două romane, împreună cu Cavalerul inexistent, formează o trilogie care mizează pe fantezie, insolit şi umor)

•    Iubiri dificile (1970) – o serie de scurte povestiri care problematizează ideea de cuplu şi limitele comunicării dintre parteneri

•    Oraşele invizibile (1972) – un dialog între Marco Polo şi Kubilai Han în care sunt inserate 55 de descrieri a tot atâtea oraşe imaginare cu nume feminine

•    Castelul destinelor încrucişate (1973) – „poveste pictografică” în care cărţile de tarot – cele rafinate din Renaşterea italiană şi cele populare din Marsilia – sunt singurele căi de comunicare ale unor personaje ce şi-au pierdut darul vorbirii

•    Dacă într-o noapte de iarnă un călător (1979) – povestea de iubire dintre un Cititor şi o Cititoare implicaţi într-o conspiraţie universală, care încep să citească 10 romane scrise în stiluri diferite fără a ajunge vreodată să le afle finalul

•    Palomar (1983) – meditaţiile domnului Palomar – aluzie la observatorul californian de pe Mount Palomar – care oferă o perspectivă cosmică a unor aspecte mărunte şi banale ale vieţii, puse sub lupă şi analizate în detaliu.

În cea de-a doua parte a întâlnirii, i-am dat cuvântul domnului profesor Ilie Gyurcsik, care ne-a dezvăluit subtila diferenţă dintre un personaj care joacă un rol dinainte stabilit şi o persoană care trăieşte, simte şi gândeşte în felul său unic şi irepetabil. Domnul profesor a pornit de la un citat din filosoful danez Søren Kierkegaard despre deosebirea dintre a fi şi a exista:

“A fi înseamna să rămâi identic cu tine însuți ; înseamnă să fii același. Înțeles în acest fel, doar Dumnezeu este, mereu același. Cât despre om, el nu este ; el evoluează, devine, există, se schimbă, se caută. Omul există ; Dumnezeu nu există, Dumnezeu este. Omul e cel ce-și caută ființa : el este neființa în devenire spre ființă, sau fiinta în devenire spre Ființă, sau eul în devenire spre eul absolut… individul merge de la mai puțin spre mai mult, dobândind totdeauna mai multă conștiință de sine însuși”

Acest citat a fost corelat cu un fragment din Cavalerul inexistent, ales ca punct de pornire pentru discuţiile care au urmat:

„Grozavă treabă! Aici am un supus care există, dar nu ştie să fie [Gurdulù], iar colo un paladin care ştie să fie, dar nu există [Agilulfo]. Ăştia doi fac pereche bună, ascultaţi voi la mine!”

Cea de-a treia parte a întâlnirii noastre a fost dedicată discuţiilor, în care cititorii noştri şi-au dovedit perspicacitatea şi subtilitatea, propunând spre dezbatere fragmente-cheie din roman, lansând întrebări inteligente şi surprinzătoare şi oferind posibile răspunsuri nebănuite. Au fost astfel problematizate:

•    diferenţele dintre persoană şi personaj ilustrate prin cuplul Agilulfo – Gurdulù

•    suprapunerea dintre persoană şi diferitele personaje jucate odată cu fiecare rol asumat

•    necesitatea de a exista şi voinţa de a fi ca imbolduri ale noastre spre împlinire

•    transformarea autorului într-un personaj al propriei cărţi

•    mizele jocului cu convenţiile literare, demontate cu abilitate de către un scriitor original precum Italo Calvino sau de către o mişcare precum OuLiPo (Ouvroir de Littérature Potentielle – Atelier de Literatură Potenţială), din care a făcut parte şi autorul nostru

•    diferenţa dintre literatura facilă, de „consum” şi pentru că îşi consumă într-un fel cititorii, oferindu-le şabloane de-a gata care le blochează imaginaţia, şi literatura de valoare, care îşi provoacă cititorii să gândească, să simtă şi să viseze fără constrângeri

Le mulţumim tuturor celor care au participat, Librăriei Cărtureşti pentru ospitalitatea cu care ne-a gazduit până aproape de ora închiderii şi Editurii Polirom pentru generozitatea cu care ne-a oferit câteva exemplare ale romanului lui Italo Calvino! Vă asteptăm la următoarea întâlnire a Atelierului de lectură „În căutarea cititorilor celebri” din Timişoara, care va avea loc la jumătatea lunii aprilie!

Întâlnirea va fi moderată tot de Irina Dincă, cea care semnează și prezentarea de mai jos a evenimentului.

„Nu rareori îţi era dat să întâlneşti nume, gânduri, forme şi instituţii cărora nu le aparţinea nimic existent.” (Italo Calvino, Cavalerul inexistent).

Suntem invadaţi de forme fără fond, cuvinte goale, dar sonore, instituţii înecate în birocraţie, ne confruntăm la tot pasul cu situaţii absurde şi ridicole iscate de inerţiile convenţiilor de orice tip, de la cele instituţionale la cele lingvistice sau culturale. Le propunem cititorilor noştri aspiranţi la celebritate o nouă provocare: o căutare detaşată a ceea ce poate fi ghicit sub „armura” convenţilor, dincolo de ambalajele îmbietoare ori de clişeele repetate mecanic.

Vă invităm la cea de-a doua întâlnire a Atelierului de lectură, din cadrul proiectului “Cititori Celebri” din Timişoara, cu tema JOCUL CU CONVENŢIILE. Dezbaterea va avea ca punct de pornire experimentul ludic şi parodic al lui Italo Calvino din savurosul său roman Cavalerul inexistent, publicat la Editura Polirom în 2007.

Cavalerul inexistent este un pseudo-roman de aventuri ale unui paladin fără trup din vremea lui Carol cel Mare, Agilulfo Emo Bertrandino din spiţa Guidivernilor şi al Celorlalţi din Corbentraz şi Sura, cavaler de Selimpia Citeriore şi Fez. Însă cavalerul fără pată nu este decât o armură goală învestită cu nume, titluri şi funcţii, forme fără fond ale principiilor idealizate ale cavalerismului, dar şi ale oricărui tip de convenţie, fie ea instituţională, culturală ori literară.

La antipodul lui Agilulfo, scutierul acestuia, Gurdulù, imită toate fiinţele şi lucrurile cu care intră în contact, el se crede pe rând o raţă, o broască, un păr, regele, o ciorbă, neavând o conştiinţă de sine care să îi contureze propria identitate.

Între cele două extreme se află figura cavalerului Rambaldo, care descoperă că răzbunarea morţii tatălui său, un general omorât de argaliful Issoare, este contabilizată de Direcţia Duelurilor, Răzbunărilor şi Petelor de Onoare, care îi oferă două opţiuni: fie ucide trei maiori, fie patru căpitani. Iubirea lui Rambaldo pentru Bradamante, o amazoană îndrăgostită de perfecţiunea lui Agilulfo, dar şi noaptea castă petrecută de cavalerul inexistent în alcovul Priscillei sunt pretexte pentru parodierea convenţiilor erotice din codul amorului cavaleresc. Pe lângă stereotipuri, modele convenţionale de gândire, concepte ca datorie, iubire, război, sunt problematizate şi convenţiile literare prin vocea naratoarei Sora Teodora, prin subtile jocuri de cuvinte şi calambururi care ascund sub tonul serios şi naiv un spirit jucăuş şi versat.

Discuţiile noastre se vor focaliza pe câteva întrebări provocatoare:

* Ce se ascunde dincolo de armura imaculată, dar goală a lui Agilulfo?

* Care sunt mizele jocului cu convenţiile instituţionale, culturale şi literare?

* Cum se transformă sistemul de norme sociale şi convenţii instituţionale în birocraţie absurdă şi ridicolă?

* Cum funcţionează convenţiile erotice ale romance-ului şi cum pot fi ele depăşite de literatura neconvenţională?

* Cum pot fi demontate convenţiile literare şi în ce mod pot fi ele reciclate de o literatură de graniţă, pendulând între reţete la modă şi experimente neconventionale?

* Ce desparte literatura de tip bestseller, uzând de trucuri facile cu priză la public, de literatura elitistă, mai puţin sensibilă la presiunile comercialului, dar şi mai puţin frecventată decât cea convenţională?

Cristina Papazian vă așteaptă joi, 11 martie, începând cu orele 18 la librăria Cărturești din Str. Demetriade nr. 1, extinderea Iulius Mall – etaj 1, să redescoperiți Micul Prinț și să ne bucurăm împreuna de o călătorie în lumea metaforelor.

Cititori Celebri a pus un pariu cu sondajele care ne arată codaşi la citit şi răsfoit de cărţi. Proiectul, început în 2009, este o platformă de discuţii pentru toţi pasionaţii de lectură cărora le dă posibilitatea să îşi împărtaşească preferinţele, părerile, experienţele, modul în care cărţile i-au format şi transformat. Pe scurt, îi pune în lumina reflectoarelor pe cititori ca să le deschidă pofta de lectură celor care încă nu au aflat această bucurie.

În 2010 atelierul de lectură organizat de Cititori Celebri a poposit la Timişoara, iar joi, 25 februarie, la ora 18, va debuta la Constanţa, în ceainăria librăriei Cărtureşti de la City Park Mall, Sky Level.

Atelierul va fi coordonat de Cristina Papazian, care nu e nici scriitor, nici critic literar, ci doar un umanist fascinat de lectură. Prima carte ce va fi discutată, “Arhitectura fericirii”, editura Vellant, îi aparţine scriitorului elveţian Alain de Botton, supranumit “filozoful de zi cu zi”, care analizează în detaliu cum ne este influenţată starea de spirit de construcţiile care ne înconjoară şi în care ne trăim viaţa. Incursiunea în istoria şi psihologia arhitecturii şi ale designului interior este menită să ne dezvaluie cum putem influenţa la rândul nostru aceste construcţii astfel încât să ne sporim şansele de-a fi fericiţi.

Mai jos veți găsi o scurtă descriere e primei ediții făcută de Irina Dincă.

Iată că a avut loc prima întâlnire a Atelierului de lectură „În căutarea cititorilor celebri” din Timişoara… Elevi, studenţi, profesori şi cititori pasionaţi au răspuns invitaţiei noastre de a ne întâlni la un ceai,  a schimba impresii și a împărtăşi experienţe de lectură. Ne-am propus o abordare degajată, dezinvoltă, dar şi critică, a lecturii. Aceasta presupune în primul rând o întoarcere la texte, citite cu ochi vii, despovăraţi de ochelarii prejudecăţilor. Ne-am pliat pe un format de workshop, deschis experimentelor de lectură.

Primul pas spre celebritate a coincis astfel cu o dublă invitaţie la lectură, într-o primă întâlnire, cu tema LUMI ÎN OGLINDĂ, pe care am moderat-o împreună cu Anca Pol. În seara zilei de 4 februarie 2010 ne-am dat întânire la librăria Cărtureşti Mercy din Timişoara pentru a pune în oglindă două apariţii recente în peisajul literaturii române contemporane: – Ioana Pârvulescu, Viaţa începe vineri, Editura Humanitas, 2009 şi Daniela Zeca, Istoria romanţată a unui safari, Editura Polirom, 2009. Cele două romane ne-au provocat la o dublă aventură beletristică: o incitantă întoarcere în timp, într-o promenadă prin Bucureştiul anului 1897, şi o călătorie fascinantă într-un spaţiu exotic, pitorescul şi imprevizibilul Magreb. Alăturarea celor două romane a stat sub semnul aceloraşi întrebări provocatoare: Cum pot fi recreate ficţional două lumi îndepărtate, dintr-un alt secol sau de pe un alt continent? Cum sunt resimţite tensiunile dintre codurile culturale ce modelează viaţa în lumea noastră şi într-o lume îndepărtată în timp sau în spaţiu? Sunt aceste lumi chiar atât de diferite sau între ele pot fi întrezărite punţi de comunicare nebănuite?

Romanul Ioanei Pârvulescu, Viaţa începe vineri, retrezeşte la viaţă Bucureştiul de la finele secolului al XIX-lea, prin instantanee din viaţa unor personaje captivante, oameni ai timpului lor, care se perindă sub ochii uimiţi ai jurnalistului Dan Creţu, rătăcit inexplicabil din secolul XXI în vârtejul vieţii protipendadei bucureştene de acum un secol. Rodul unei îndelungate documentări din arhivele vremii, romanul asimilează referinţele istorice într-o naraţiune plină de vrajă şi suspans, în care se împletesc poveşti de iubire, cronici de familie şi intrigi poliţiste, învăluite în atmosfera fascinantă de Belle Époque. Pornind de la Cuvântul înainte al autoarei, cititorii noştri au construit o subtilă paralelă între mentalităţile celor două lumi, punând în cumpănă entuziasmul, optimismul şi încrederea în viitor a oamenilor secolului al XIX-lea cu epuizarea, pesimismul şi nostalgiile paseiste ale celor din secolul XXI. Fragmentele decupate din roman s-au focalizat pe percepţia subiectivă a timpului, dilatat sau contractat printr-o dezmorţire şi împrospătare a simţurilor.

Cel de-al doilea roman, Istoria romanţată a unui safari al Danielei Zeca, propune o incursiune în straniul teritoriu nord-african, în care viaţa discretă a oamenilor se desfăşoară pe fundalul copleşitor al naturii aspre şi sălbatice. Povestea de iubire dintre o europeană emancipată şi un înstărit om de afaceri musulman este un pretext ficţional pentru a plăsmui o tulburătoare poezie a simţurilor trezite de amalgamul de miresme, arome, culori, zvonuri şi adieri ce învăluie străzile, casele, oamenii, deşertul saharian. Decupajul de fragmente lecturate a nuanţat falia ce desparte profilul mentalitar european de cel magrebian, propunând câteva exerciţii de conştientizare şi detaşare de convenţiile culturale convertite în rutină. Exoticul se dovedeşte un spaţiu al libertăţii atâta timp cât Darrielle refuză substituirea unui set de convenţii printr-altul şi mai restrictiv – societatea nord-africană este una mult mai rigidă decât cea europeană – şi jonglează cu nonşalanţă cu codurile culturale ale celor două lumi, sfidând aşteptările şi interdicţiile tuturor.

Punctul forte al ambelor romane a fost identificat în coerenţa epică, în răspăr cu fragmentarismul experimental al prozei româneşti a ultimilor ani, dublată de o expresivitate lucrată în filigran. Mai mult, prospeţimea limbajului alunecând spre meditaţia eseistică sau spre fulguraţia lirică s-a dovedit a fi salvarea celor două romane de intriga convenţională, chiar comercială, a policier-ului sau a romance-ului. În plus, discuţiile au virat spre câteva aspecte fierbinţi ale spaţiului literar şi cultural românesc (şi nu numai!), problematizând falia ce separă literatura de tip bestseller, uzând de trucuri facile şi stereotipii cu priză la public, şi literatura aşa-zis „elitistă”, mai puţin sensibilă la presiunile comercialului, dar şi mai puţin frecventată decât cea convenţională.

Acest ultim fitil al discuţiei noastre ne-a ispirat tema de dezbatere pentru următoarea întânire a Atelierului de lectură: JOCUL CU CONVENŢIILE. Le propunem cititorilor noştri o relativizare a propriilor obişnuinţe de lectură prin prisma experimentului ludic al lui Italo Calvino din Cavalerul inexistent, un pseudo-roman de aventuri ale unui paladin fără corp din vremea lui Carol cel Mare, armură goală ce ascunde formele fără fond ale principiilor idealizate ale cavalerismului, dar şi ale oricărui tip de convenţie, fie ea instituţională, culturală sau literară.

Aşadar, vă aşteptăm la cea de-a doua întâlnire a Atelierului de lectură „În căutarea cititorilor celebri” din Timişoara, cu tema JOCUL CU CONVENŢIILE – Italo Calvino, Cavalerul inexistent, care va avea loc joi, 11 martie 2010, ora 19, la Librăria Cărtureşti Mercy din Timişoara!

Cititori Celebri mulțumește editurii Polirom pentru furnizarea exemplarelor din romanul Danielei Zeca, Istoria romanţată a unui safari. Sperăm ca în viitor și alte edituri să răspundă cererilor noastre de parteneriat.